Recién llegados

El cine después de Auschwitz

El cine después de Auschwitz

El cine después de Auschwitz

Jaime Pena

Jardín concluso

Jardín concluso

Jardín concluso

Guillermo Carnero

Búsqueda

Buscador avanzado

books
temática
formato

colecciones

Número de libros encontrados: 40

El español de América

John Lipski

En este libro se describe la inmensa riqueza de la variedad de "lenguas españolas" que se hablan desde la frontera de EE.UU.-Canadá hasta la Antártida...

Gramática de la lengua árabe moderna

David Cowan

Sociolinguística del español

José Luis Blas Arroyo

Este libro es un manual universitario sobre la disciplina sociolingüística, centrada en la investigación desarrollada en el mundo hispánico desde su aparición a mediados de los años 60 hasta la actualidad...

Lenguaje y nuevas tecnologías

Julia Lavid

Este libro examina qué son las tecnologías del lenguaje humano y cuál es su papel en la sociedad, cómo pueden los ordenadores contribuir a romper barreras en una sociedad plurilingüe, cómo pueden los ordenadores entender y hablar en diferentes lenguas y si pueden traducir diferentes idiomas sin ayuda humana, y cómo pueden contribuir al avance en la investigación lingüística...

Textos clásicos de teoría de la traducción

Miguel Ángel Vega

Los Estudios Descriptivos de Traducción y más allá. Metodología de la investigación en Estudios de Traducción

Gideon Toury

En 1972 J. S. Holmes dibujaba el "mapa" de una disciplina que denominó Estudios de Traducción. El "mapa" de Holmes organiza la disciplina en tres ramas: la teórica, que explica y predice los fenómenos de traducción, la descriptiva, que recoge y sistematiza los fenómenos empíricos objeto de estudio, además de observar y analizar las regularidades del comportamiento traductor, y la aplicada, que se ocupa de la elaboración de materiales y herramientas que faciliten la labor de traducir o las actividades relacionadas con ellas...

La selva de la traducción

Virgilio Moya

Hoy son tantas y tan diversas las teorías en torno a la práctica de la traducción que puede dar la impresión de que nos encontramos en el escenario de una segunda Babel...

El desplazamiento lingüístico del español por el inglés

Francisco Gimeno Menéndez

La descripción del proceso de sustitución lingüística supone la identificación de las fases del desplazamiento lingüístico socialmente motivado...

Autor/a de la semana

Santos Zunzunegui

El lenguaje de las crónicas deportivas

Néstor Hernández Alonso

La importancia del deporte en los medios de comunicación es indiscutible. De la misma manera, el deporte, y no sólo el fútbol, forma parte de nuestras vidas...

Formación de palabras en español

Mervin Lang

El contenido fundamental del presente estudio es la descripción de la formación de palabras en español: a partir del marco teórico e histórico, que incluye un repaso por las actuales teorías sobre morfología léxica, se describe y analiza la composición, los distintos tipos de sufijación y prefijación, la adjetivación, adverbialización y verbalización y los procedimientos misceláneos que intervienen en la formación de palabras de nuestra lengua...

El lenguaje político español

Susana Guerrero

El objetivo de este libro es analizar el español usado por los políticos, es decir, el español en contexto político. En el lenguaje empleado en la política, el valor de la palabra se multiplica y su función apelativa se lleva hasta extremos insospechados...

Fundamentos genéticos del lenguaje

Ángel López García

Este libro no plantea la cuestión del lenguaje en términos lógico-matemáticos, sino biológicos. El ser humano es un organismo, consta de productos minerales y de procesos orgánicos similares en todo a la naturaleza, pues no deja de ser parte de ella; pero además habla, tiene lenguaje y, por ello mismo, piensa y vive en sociedad...

Teoría lingüística y enseñanza de la lengua

Luis Gonzalez Nieto

El propósito de este libro es ofrecer un pa­norama actualizado de la teoría lingüística en relación con la enseñanza de la lengua materna, poniendo especial atención en la segunda enseñanza o enseñanza secundaria...

Sintaxis generativa del español: evolución y análisis

Francesco D'Introno

La traducción de los nombres propios

Virgilio Moya

Aproximación a una historia de la traducción en España

José Francisco Ruiz Casanova